Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic حقوق الإنسان والحريات العامة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It has the following list of detailed recommendations for action within the areas covered by each working groups.
    على إجراءات مكافحة الإرهاب احترام حقوق الإنسان والحريات العامة.
  • Chemical, biological, and nuclear attacks response units. Immigration and Customs Departments.
    على إجراءات مكافحة الإرهاب احترام حقوق الإنسان والحريات العامة.
  • (b) Yemeni women
    (واو) لجنة حقوق الإنسان والحريات العامة والمجتمع المدني بمجلس الشورى :
  • The Council has a number of substantive committees, including the Human Rights and Public Freedoms Committee.
    وينبثق عن المجلس العديد من اللجان النوعية من بينها لجنة حقوق الإنسان والحريات العامة.
  • Since its unification on 22 May 1990, Yemen has attached great importance to the issues of human rights and private and public freedoms.
    وقــد اهتمت الجمهوريـــة اليمنيـــة منـــذ قيامها في 22 أيار/مايو 1990 بقضايا حقوق الإنسان والحريات العامة والخاصة.
  • In this respect, the European Union will be particularly sensitive to priority actions intended to ensure respect for human rights and public freedoms.
    وفي هذا الصدد، يهتم الاتحاد الأوروبي اهتماما خاصا بالإجراءات ذات الأولوية الرامية إلى ضمان احترام حقوق الإنسان والحريات العامة.
  • The House of Representatives has 19 standing committees, including the Human Rights and Public Freedoms Committee. Each committee has between 11 and 15 members.
    ويتألف المجلس من 19 لجنة دائـمة، منها لجنة حقوق الإنسان والحريات العامة، تضم كل لجنة من 11 إلى 15 عضواً.
  • It should finally be pointed out that the Republic of Cyprus is a working democracy based on the rule of law and full respect for and the promotion and protection of human rights and public freedoms.
    ويجب أن نشير في النهاية إلى أن جمهورية قبرص نظام ديمقراطي نشط تقوم على سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان والحريات العامة وتعزيزها وحمايتها بشكل كامل.
  • A strategic plan was devised for the development of detention, reform and rehabilitation centres and the delivery of better services to them, in order to make deprivation of liberty the only problem with which prisoners have to contend. Many significant achievements have been scored.
    - تطوير المناهج المدرسية حيث تم تضمينها مبادئ حقوق الإنسان والحريات العامة ، كما يتم تدريس عدة مساقات في الجامعات حول حقوق الإنسان وحرياته والقانون الدولي الإنساني.
  • In the field of human rights and civil liberties, the non-discrimination rule appears as a corollary to the general principle of equality in law between individuals, although the two concepts are different.
    وفي مجال حقوق الإنسان والحريات العامة، تبدو قاعدة عدم التمييز نتيجة منطقية للمبدأ العام المتعلق بالمساواة في الحقوق بين الأشخاص مع العلم أن المفهومين مختلفان رغم ذلك.